Ubuntu
empathy package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Using as a guide

120.

English:

Authentication failed

Current Tamil (Sri-Lanka):

உறுதி செய்தல் தோல்வி

Translated by Brian Curtis on 2011-09-15

Suggestions:

உறுதிபடுத்தல் தோல்வியுற்றது

Tamil empathy in Ubuntu Maverick package "empathy" by Chris Coulson on 2010-02-18

உறுதிப்படுத்தல் முடங்கியது

Tamil empathy in Ubuntu Maverick package "empathy" by Zhakanini on 2008-10-08

உரூதி செய்வதில் தொல்வி

Tamil empathy in Ubuntu Maverick package "empathy" by Jayaradha N on 2005-11-08

சான்றளித்தல் தோல்வியடைந்தது

Tamil empathy in Ubuntu Maverick package "empathy" by Barneedhar on 2011-12-10

உறுதி படுத்தல் தோல்வியுற்றது

Tamil empathy in Ubuntu Maverick package "empathy" by drtvasudevan on 2007-08-11

அனுமதித்தல் தோல்வி

Tamil empathy in Ubuntu Maverick package "empathy" by drtvasudevan on 2014-01-25

அங்கீகாரம் தோல்வியடைந்தது

Tamil empathy in Ubuntu Maverick package "empathy" by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2014-04-03

அனுமதியாக்கல் தவறியது

Tamil empathy in Ubuntu Maverick package "empathy" by Vivek on 2006-09-18

அங்கீகாரம் செயலிழக்கப்பட்டது

Tamil empathy in Ubuntu Maverick package "empathy" by Felix on 2009-12-02

அங்கீகாரம் தோல்வி

Tamil empathy in Ubuntu Maverick package "empathy" by Shantha kumar on 2013-07-11

Located in ../libempathy/empathy-utils.c:234 ../libempathy/empathy-utils.c:268

You are not logged in. Please log in to work on translations.