|
222.
|
|
|
What is your Windows Live ID?
|
|
|
|
உங்களது சாளரத்தின் லைவ் கடவுச்சொல் என்ன?
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:8
|
|
223.
|
|
|
What is your Windows Live password?
|
|
|
|
உங்களது சாளரத்தின் லைவ் கடவுச்சொல் என்ன?
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:9
|
|
224.
|
|
|
E-_mail address:
|
|
|
|
_m மின்னஞ்சல் முகவரி:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:6
|
|
225.
|
|
|
Nic_kname:
|
|
|
|
_k புனைப்பெயர்:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:1
|
|
226.
|
|
|
_First Name:
|
|
|
|
(_F) முதல் பெயர்:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:3
|
|
227.
|
|
|
_Jabber ID:
|
|
|
|
(_J) ஜப்பார் ஐடி (ID):
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:5
|
|
228.
|
|
|
_Last Name:
|
|
|
|
(_L) கடைசி பெயர்:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:2
|
|
229.
|
|
|
_Published Name:
|
|
|
|
வெளியிடப்பட்ட பெயர்: (_P)
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-local-xmpp.ui.h:4
|
|
230.
|
|
|
<b>Example:</b> user@my.sip.server
|
|
|
|
<b>உதாரணம்:</b> user@my.sip.server
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:3
|
|
231.
|
|
|
Authentication username:
|
|
|
|
உறுதி செய்ய பயனரின் பெயர்:
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:16
|