Ubuntu
empathy package

Browsing Tamil translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “empathy”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
144 → 153 of 804 results First • • • Last
144.
Yahoo! Japan
யாஹூ! ஜப்பான்
Translated by Brian Curtis
Located in ../libempathy/empathy-utils.c:493
145.
Facebook Chat
Facebook அரட்டை
Translated by Felix
Located in ../libempathy/empathy-utils.c:530
146.
%d second ago
%d seconds ago
%d வினாடி முன்
Translated by drtvasudevan
%d வினாடிகள் முன்
Translated by drtvasudevan
Located in ../libempathy/empathy-time.c:87
147.
%d minute ago
%d minutes ago
%d நிமிடம் முன்
Translated by drtvasudevan
%d நிமிடங்கள் முன்
Translated by drtvasudevan
Located in ../libempathy/empathy-time.c:93
148.
%d hour ago
%d hours ago
%d மணி முன்
Translated by drtvasudevan
%d மணிகள் முன்
Translated by drtvasudevan
Located in ../libempathy/empathy-time.c:99
149.
%d day ago
%d days ago
%d நாள் முன்
Translated by drtvasudevan
%d நாட்கள் முன்
Translated by drtvasudevan
Located in ../libempathy/empathy-time.c:105
150.
%d week ago
%d weeks ago
%d வாரம் முன்
Translated by drtvasudevan
%d வாரங்கள் முன்
Translated by drtvasudevan
Located in ../libempathy/empathy-time.c:111
151.
%d month ago
%d months ago
%d மாதம் முன்
Translated by drtvasudevan
%d மாதங்கள் முன்
Translated by drtvasudevan
Located in ../libempathy/empathy-time.c:117
152.
in the future
எதிர்காலத்தில்
Translated by drtvasudevan
Located in ../libempathy/empathy-time.c:139
153.
All
அனைத்து
Translated by drtvasudevan
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-chooser.c:463
144 → 153 of 804 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Curtis, Felix, Jeyanthan, Ken VanDine, Sebastien Bacher, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).