Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
2837 of 804 results
28.
Enable WebKit Developer Tools
WebKit සංවර්ධක මෙවලම් සක්‍රිය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:66
29.
Enable popup notifications for new messages
නව පණිවිඩ සඳහා උත්පතන දැන්වීම් සක්‍රිය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:46
30.
Enable spell checker
අක්ෂර වින්‍යාස පරීක්ෂකය සක්‍රීය කරන්න
Translated by Prabhash Rajarathne
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:74
31.
Hide main window
ප්‍රධාන කවුළු ස‍ඟවන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:16
32.
Hide the main window.
ප්‍රධාන කවුළුව සඟවන්න.
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:17
33.
Nick completed character
අන්වර්ථ නාම සම්පූර්ණ කල අනුලකුණ
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:76
34.
Open new chats in separate windows
නව සල්ලාප නව කවුළුවල විවෘත කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:20
35.
Path of the Adium theme to use
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:64
36.
Path of the Adium theme to use if the theme used for chat is Adium.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:73
37.
Play a sound for incoming messages
එන පණිවිඩ සඳහා ශබ්දයක් වාදනය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:32
2837 of 804 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Prabhash Rajarathne, Thambaru Wijesekara, චානක මධුෂාන්, පසිඳු කාවින්ද.