Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
7685 of 804 results
76.
Whether to play a sound to notify of contacts logging out of the network.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:41
77.
Whether to play a sound to notify of events.
Hvort eigi að spila hljóð við atburði.
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:29
78.
Whether to play a sound to notify of incoming messages.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:33
79.
Whether to play a sound to notify of new conversations.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:37
80.
Whether to play a sound to notify of outgoing messages.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:35
81.
Whether to play a sound when logging into a network.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:43
82.
Whether to play a sound when logging out of a network.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:45
83.
Whether to play sound notifications when away or busy.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:31
84.
Whether to show a popup notification when a contact goes offline.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:55
85.
Whether to show a popup notification when a contact goes online.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:53
7685 of 804 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Palmar Thorsteinsson, Rúnar Freyr Þorsteinsson, Sindri, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, Árni Gunnarsson.