|
|
55.
|
|
|
The position for the chat window side pane
|
|
|
|
|
Le position pro le quadro lateral del fenestra del chat
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:24
|
|
|
56.
|
|
|
The stored position (in pixels) of the chat window side pane.
|
|
|
|
|
Le position registrate (in pixels) del quadro lateral del fenestra de chat.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:25
|
|
|
57.
|
|
|
The theme that is used to display the conversation in chat windows.
|
|
|
|
|
Le thema que es usate pro monstrar le conversation in le fenestras del chat.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:61
|
|
|
58.
|
|
|
Use graphical smileys
|
|
|
|
|
Usar emoticones graphic
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:56
|
|
|
59.
|
|
|
Use notification sounds
|
|
|
|
|
Usar le sonos de notification
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:28
|
|
|
60.
|
|
|
Use theme for chat rooms
|
|
|
|
|
Usar le thema pro le cameras de chat
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:70
|
|
|
61.
|
|
|
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
|
|
|
|
|
Si Empathy pote publicar le position del usator a su contactos.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:91
|
|
|
62.
|
|
|
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
|
|
|
Si Empathy pote usar le GPS pro divinar le position
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:97
|
|
|
63.
|
|
|
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
|
|
|
Si Empathy pote usar le rete del cellular pro divinar le position.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:95
|
|
|
64.
|
|
|
Whether Empathy can use the network to guess the location.
|
|
|
|
|
Si Empathy pote usar le rete pro divinar le position
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
|
