|
|
795.
|
|
|
Invite Participant
|
|
|
|
|
Cur cuirree da phiagh goaill ayrn
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:197
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:225
|
|
|
796.
|
|
|
Choose a contact to invite into the conversation:
|
|
|
|
|
Reih ny enney dy cur cuirrey da 'syn coloayrtys
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:198
|
|
|
797.
|
|
|
Invite
|
|
|
|
|
Cur cuirrey
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:221
|
|
|
798.
|
|
|
Don't display any dialogs; do any work (eg, importing) and exit
|
|
|
|
|
Ny jean soilshaghey screeuyn er chor erbee;jannoo obbyr erbee (eg, cur stiagh) as faagail
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:171
|
|
|
799.
|
|
|
Don't display any dialogs if there are any non-Salut accounts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:191
|
|
|
800.
|
|
|
Initially select given account (eg, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)
|
|
|
|
|
Mynchoontey currit er toshiaght (eg, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:179
|
|
|
801.
|
|
|
<account-id>
|
|
|
|
|
<Caart-enmey-myncoontey>
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:181
|
|
|
802.
|
|
|
- Empathy Accounts
|
|
|
|
|
_ Mynchoonteyn Empathy
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:186
|
|
|
803.
|
|
|
Empathy Accounts
|
|
|
|
|
Mynchoonteyn Empathy
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-accounts.c:240
|
|
|
804.
|
|
|
Empathy Debugger
|
|
|
|
|
Neu-bug Empathy
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debugger.c:141
|
