|
16.
|
|
|
Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.
|
|
|
|
رویدادهای ورودی در منطقهی وضعیت نمایش داده شوند. اگر نادرست باشد، مستقیما به کاربر نمایش داده شوند.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:23
|
|
17.
|
|
|
Empathy can publish the user's location
|
|
|
|
امپاتی میتواند مکان کاربر را منتشر کند
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
|
|
18.
|
|
|
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
|
|
امپاتی میتواند از مکانیاب جغرافیایی (جیپیاس) استفاده کند تا مکان کاربر را حدس بزند
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:96
|
|
19.
|
|
|
Empathy can use the cellular network to guess the location
|
|
|
|
امپاتی میتواند از شبکهی سلولی برای حدس مکان استفاده کند
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:94
|
|
20.
|
|
|
Empathy can use the network to guess the location
|
|
|
|
امپاتی میتواند از شبکه برای حدس مکان استفاده کند
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
21.
|
|
|
Empathy default download folder
|
|
|
|
پوشهی پیشفرض بارگیری امپاتی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:7
|
|
22.
|
|
|
Empathy has asked about importing accounts
|
|
|
|
امپاتی برای وارد کردن حسابها پرسیده است
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:18
|
|
23.
|
|
|
Empathy has migrated butterfly logs
|
|
|
|
امپاتی ثبت وقایع پروانهای (butterfly) را منتقل کرده است
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:25
|
|
24.
|
|
|
Empathy should auto-away when idle
|
|
|
|
امپاتی در صورت بیکار بودن کاربر، خودکار به حالت «غایب» برود
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:5
|
|
25.
|
|
|
Empathy should auto-connect on startup
|
|
|
|
امپاتی در زمان راهاندازی به طور خودکار متصل شود
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:3
|