Ubuntu
empathy package

Browsing English shaw translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “empathy”
  3. English shaw (en@shaw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
34 → 43 of 804 results First • • • Last
34.
Open new chats in separate windows
𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑯𐑿 𐑗𐑨𐑑𐑕 𐑦𐑯 𐑕𐑧𐑐𐑼𐑩𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:20
35.
Path of the Adium theme to use
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:64
36.
Path of the Adium theme to use if the theme used for chat is Adium.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:73
37.
Play a sound for incoming messages
𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑦𐑯𐑒𐑳𐑥𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:32
38.
Play a sound for new conversations
𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑯𐑿 𐑒𐑪𐑯𐑝𐑼𐑕𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:36
39.
Play a sound for outgoing messages
𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑓𐑹 𐑬𐑑𐑜𐑴𐑦𐑙 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡𐑩𐑟
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:34
40.
Play a sound when a contact logs in
𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑟 𐑦𐑯
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:38
41.
Play a sound when a contact logs out
𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑 𐑤𐑪𐑜𐑟 𐑬𐑑
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:40
42.
Play a sound when we log in
𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑢𐑰 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:42
43.
Play a sound when we log out
𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑢𐑧𐑯 𐑢𐑰 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:44
34 → 43 of 804 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marnanel Thurman.