Ubuntu
elfutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “elfutils”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 704 results First • Previous • • Last
270.
section [%2d] '%s': '%s' in zeroth entry not zero
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:677 src/elflint.c:680 src/elflint.c:683 src/elflint.c:686 src/elflint.c:689 src/elflint.c:692
271.
section [%2d] '%s': XINDEX for zeroth entry not zero
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:695
274.
section [%2d] '%s': symbol %zu: too large section index but no extended section index section
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:724
275.
section [%2d] '%s': symbol %zu: XINDEX used for index which would fit in st_shndx (%<PRIu32>)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:730
276.
section [%2d] '%s': symbol %zu: invalid section index
 
|| sym->st_shndx > SHN_HIRESERVE  always false
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:742
277.
section [%2d] '%s': symbol %zu: unknown type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:750
278.
section [%2d] '%s': symbol %zu: unknown symbol binding
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:756
279.
section [%2d] '%s': symbol %zu: unique symbol not of object type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:761
280.
section [%2d] '%s': symbol %zu: COMMON only allowed in relocatable files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:769
281.
section [%2d] '%s': symbol %zu: local COMMON symbols are nonsense
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/elflint.c:773
1 → 10 of 704 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Germano, André Gondim, Bruno Casali, Bruno Crema Ferreira, Celio Alves, Fabrício Vicente Massuia, Heder Dorneles Soares, Helbert, Jefferson Guimaraes, Leandro Vital, Neliton Pereira Jr., Patrick Thomaz, Phelps Scofield, Rafael Cunha, Samuel Cecilio, Tiago Hillebrandt, Willams Costa, gabriell nascimento.