Ubuntu
eglibc package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libc”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
41 → 50 of 1353 results First • • • Last
41.
malformed line ignored
忽略格式错误的行
Translated by Mingye Wang
Located in catgets/gencat.c:820
42.
cannot open output file `%s'
无法打开输出文件“%s”
Translated by LI Daobing
Located in catgets/gencat.c:984 catgets/gencat.c:1025
43.
invalid escape sequence
无效的转义序列
Translated by LI Daobing
Located in catgets/gencat.c:1187 locale/programs/linereader.c:560
44.
unterminated message
未终止的消息
Translated by LI Daobing
Located in catgets/gencat.c:1211
45.
while opening old catalog file
在打开旧分类文件时
Translated by LI Daobing
Located in catgets/gencat.c:1235
46.
conversion modules not available
转换模块不可用
Translated by LI Daobing
Located in catgets/gencat.c:1326
47.
cannot determine escape character
无法确定转义字符
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in catgets/gencat.c:1352
48.
Don't buffer output
不要对输出进行缓冲
Translated by LI Daobing
Located in debug/pcprofiledump.c:53
49.
Dump information generated by PC profiling.
将产生于 PC 测速评估的数据倾卸出来
Translated by Mingye Wang
Located in debug/pcprofiledump.c:58
50.
[FILE]
[文件]
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in debug/pcprofiledump.c:61
41 → 50 of 1353 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Gissing, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, Daniel Duan, DuHuanpeng, Feng Chao, Heling Yao, LI Daobing, Min Lin, Mingye Wang, Tao Wei, Wenbin Lv, ilvvli, maxim(Feng Liu).