Ubuntu
dpkg package

Browsing Danish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “dpkg”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
99 → 108 of 986 results First • • • Last
99.
value for `triggers-pending' field not allowed in this context
værdien for 'triggers-pending'-feltet er ikke tilladt i denne sammenhæng
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/dpkg/fields.c:536
100.
illegal pending trigger name `%.255s': %s
ugyldigt navn på ventende udløser '%.255s': %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/dpkg/fields.c:543
101.
duplicate pending trigger `%.255s'
gentaget forestående udløser '%.255s'
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/dpkg/fields.c:547
102.
value for `triggers-awaited' field not allowed in this context
værdien i 'triggers-awaited'-feltet er ikke tilladt i denne sammenhæng
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/dpkg/fields.c:561
103.
illegal package name in awaited trigger `%.255s': %s
ugyldigt pakkenavn i ventet udløser '%.255s': %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/dpkg/fields.c:568
104.
duplicate awaited trigger package `%.255s'
gentaget ventet udløserpakke '%.255s'
Translated by Ask Hjorth Larsen
???
Located in lib/dpkg/fields.c:574
105.
unable to stat source file '%.250s'
kan ikke tilgå kildefil '%.250s'
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/dpkg/file.c
106.
unable to change ownership of target file '%.250s'
kan ikke ændre ejerskab af målfilen '%.250s'
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/dpkg/file.c
107.
unable to set mode of target file '%.250s'
kan ikke ændre tilstand for målfilen '%.250s'
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in lib/dpkg/file.c
108.
unable to unlock dpkg status database
kunne ikke låse dpkg's statusdatabase op
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in lib/dpkg/lock.c:49
99 → 108 of 986 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Ask Hjorth Larsen, Claus Hindsgaul, Claus Hindsgaul, Joe Hansen, Kristian Rasmussen, Thomas Wagner Nielsen.