|
|
65.
|
|
|
%s: %s: %d: internal error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: %s: %d: fallu internu: %s
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ehandle.c:416
|
|
|
66.
|
|
|
%s is missing
|
|
|
|
|
falta %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
67.
|
|
|
`%.*s' is not allowed for %s
|
|
|
|
|
nun s'almite `%.*s' pa %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:54
|
|
|
68.
|
|
|
junk after %s
|
|
|
|
|
basura dempués de %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
69.
|
|
|
invalid package name (%.250s)
|
|
|
|
|
nome de paquete inválidu (%.250s)
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
70.
|
|
|
empty file details field `%s'
|
|
|
|
|
campu de detalles `%s' de ficheru ermu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:102
|
|
|
71.
|
|
|
file details field `%s' not allowed in status file
|
|
|
|
|
campu de detalles de ficheru `%s' non permitíu nel ficheru d'estáu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:105
|
|
|
72.
|
|
|
too many values in file details field `%s' (compared to others)
|
|
|
|
|
abondos valores nel campu de detalles de ficheru ` %s'
(comparáu con otros) |
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:118
|
|
|
73.
|
|
|
too few values in file details field `%s' (compared to others)
|
|
|
|
|
insuficiente númberu de valores nel campu de detalles de ficheru ` %s'
(comparáu con otros) |
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:132
|
|
|
74.
|
|
|
yes/no in boolean field
|
|
|
|
|
yes/no en campu booleanu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
