|
|
21.
|
|
|
Don't create empty diagram
|
|
|
|
|
ไม่สร้างแผนภูมิเปล่า
|
|
Translated and reviewed by
Tee Tanawatanakul
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:735
|
|
|
22.
|
|
|
Start integrated user interface (diagrams in tabs)
|
|
|
|
|
เริ่มรวมส่วนติดต่อผู้ใช้ (แสดงแผนภาพในแท็บ)
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:737
|
|
|
23.
|
|
|
Send error messages to stderr instead of showing dialogs.
|
|
|
|
|
ส่งข้อความผิดพลาดไปยัง stderr แทนกล่องข้อความ
|
|
Translated and reviewed by
Tee Tanawatanakul
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:739
|
|
|
24.
|
|
|
Directory containing input files
|
|
|
|
|
กำลังบรรจุแฟ้มนำเข้าลงสารบบ
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:741
|
|
|
25.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
ไดเรกทอรี
|
|
Translated and reviewed by
Gomate
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:741 ../../po/../app/app_procs.c:743
|
|
|
26.
|
|
|
Directory containing output files
|
|
|
|
|
กำลังบรรจุแฟ้มส่งออกลงสารบบ
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:743
|
|
|
27.
|
|
|
Display credits list and exit
|
|
|
|
|
แสดงรายชื่อกิติกรรมประกาศและออกจากโปรแกรม
|
|
Translated and reviewed by
Tee Tanawatanakul
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:745
|
|
|
28.
|
|
|
Generate verbose output
|
|
|
|
|
แสดงขั้นตอนการทำงานอย่างละเอียด
|
|
Translated and reviewed by
Tee Tanawatanakul
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:747
|
|
|
29.
|
|
|
Display version and exit
|
|
|
|
|
แสดงหมายเลขรุ่นของโปรแกรมและออกจากโปรแกรม
|
|
Translated and reviewed by
Tee Tanawatanakul
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:749
|
|
|
30.
|
|
|
[FILE...]
|
|
|
|
|
[FILE...]
|
|
Translated and reviewed by
Tee Tanawatanakul
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:772
|
