Ubuntu
debian-installer package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
1302 of 1614 results First • • • Last
1302.
Please choose which partitions will be used as spare devices. You may choose up to ${COUNT} partitions. If you choose less than ${COUNT} devices, the remaining partitions will be added to the array as "missing". You will be able to add them to the array later.
 
Type: multiselect
Description
:sl3:
請選擇要將哪些分割區做為備用裝置使用。您最多可以選擇 ${COUNT} 個分割區。如果您選擇了少於 ${COUNT} 個裝置，那麼剩餘的分割區將會以「缺少(missing)」的狀態在陣列中出現。您可以在事後再將他們加入陣列。
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
請選擇要將哪些分割區做為備用裝置使用。您最多可以選擇 ${COUNT} 個分割區。如果您選擇了少於 ${COUNT} 個裝置，那麼剩餘的分割區將會以 missing 的狀態在陣列中出現。您可以在事後再將他們加入陣列中。
Suggested by Tetralet
Located in ../partman-md.templates:12001
1302 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.