|
|
3.
|
|
|
Installation step failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Inqanaba lokuseka inkqubo aliphumelelanga
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
4.
|
|
|
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Inqanaba lokuseka inkqubo aliphumelelanga. Ungazama ukuphumeza into engaphumelelanga kwakhona kwimenyu, okanye uyitsibe ukhethe enye into. Inqanaba elingaphumelelanga yi: ${ITEM}
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
5.
|
|
|
Choose an installation step:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Khetha inqanaba lokuseka inkqubo:
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
6.
|
|
|
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Inqanaba lokuseka inkqubo luxhomekeke kwinqanaba elinye okanye ngaphezulu angakhange enziwe.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
7.
|
|
|
critical
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
ibalulekile
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
8.
|
|
|
high
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
iphezulu
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
9.
|
|
|
medium
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
iphakathi
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
10.
|
|
|
low
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
iphantsi
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
11.
|
|
|
Ignore questions with a priority less than:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
|
|
12.
|
|
|
Packages that use debconf for configuration prioritize the questions they might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actually shown to you; all less important questions are skipped.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Imiqulu yenkqubo esebenzisa i-debconf iyisebenzisela ukumiselwa kwenkqubo kwikhompyutha iyenza ibe yimiba ephambili imibuzo enokubuzwa kuwe. Yimibuzo kuphela enemiba ethile ephambili okanye engaphezulu eboniswa ncam kuwe; yonke imibuzo ebaluleke ngaphantsi iyatsitywa.
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
