Ubuntu
debian-installer package

Browsing Urdu translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Urdu (ur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
399 → 408 of 1614 results First • • • Last
399.
partition #${PARTITION} of ${DEVICE} as ${TYPE}
 
Type: text
Description
:sl2:
for example: "partition #6 of IDE0 master as ext3 journaling file system"
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:14001
400.
${DEVICE} as ${TYPE}
 
Type: text
Description
:sl2:
for devices which have no partitions
for example: "LVM VG Debian, LV Root as ext3 journaling file system"
${TYPE}بطور${DEVICE}
Translated and reviewed by Hussain Qureshi
Located in ../partman-base.templates:15001
401.
The partition tables of the following devices are changed:
 
Type: text
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:16001
402.
What to do with this device:
 
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:17001
403.
How to use this free space:
 
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:18001
404.
Partition settings:
 
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:19001
405.
You are editing partition #${PARTITION} of ${DEVICE}. ${OTHERINFO} ${DESTROYED}
 
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:19001
406.
This partition is formatted with the ${FILESYSTEM}.
 
Type: text
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:20001
407.
No existing file system was detected in this partition.
 
Type: text
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:21001
408.
All data in it WILL BE DESTROYED!
 
Type: text
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:22001
399 → 408 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aamir Shahzad, Alex Gretlein, Amaar Rafiq, Faaezفایز, Fawad Halim (فواد حلیم), Hameed محمد حمید, Hussain Qureshi, Jasim Khan, Laiq Chughtai, Muhammad Shoaib, Namat Ullah Khan, Noumaan Yaqoob, QALAM, Shehzad Ashiq Ali, Shoaib Mirza, Shoaib Nawaz, Sulaman, Talha Farooq, Urdu Fund, hassan butt, razzihaider, rizvi, سید فراز محمود.