|
|
116.
|
|
|
Character set to support:
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Знаковни скуп:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Кодна страна карактера:
|
|
|
Suggested by
Karolina Kalic
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
|
117.
|
|
|
Please choose the character set that should be supported by the console font.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Изаберите знаковни скуп који ће бити подржан конзолним словима.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Изаберите кодну страну карактера конзолног фонта.
|
|
|
Suggested by
Karolina Kalic
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
|
118.
|
|
|
If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Уколико не користите међумеморију кадра, избори који почињу са „.“ ће смањити број могућих боја на конзоли.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Уколико не користите фрејмбафер, опције које почињу са „.“ смањују број могућих боја конзоле.
|
|
|
Suggested by
Karolina Kalic
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
|
119.
|
|
|
Keyboard model:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Модел тастатуре:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:4001
|
|
|
120.
|
|
|
Origin of the keyboard:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Порекло тастатуре:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001
|
|
|
121.
|
|
|
Keyboard layout:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Распоред тастатуре:
|
|
Translated and reviewed by
Љубиша Радовановић
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:6001
|
|
|
122.
|
|
|
There is more than one possible keyboard layout with the origin you selected. Please select the layout matching the keyboard for this machine.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
За подручје које сте изабрали постоји више од једног распореда тастатуре. Молим изаберите распоред који одговара тастатури на Вашем рачунару.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
123.
|
|
|
Keep unsupported settings in configuration file?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Задржати неподржане поставке у датотеци подешавања?
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:7001
|
|
|
124.
|
|
|
The configuration file /etc/default/console-setup specifies a keyboard layout (${XKBLAYOUT}), which is not supported by the configuration program.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Датотека подешавања „/etc/default/console-setup“ одређује распоред тастатуре (${XKBLAYOUT}), који програм подешавања не подржава.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:7001
|
|
|
125.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Изаберите да ли желите да га задржите. Ако изаберете ову опцију, више неће бити питања о распореду тастатуре и тренутно подешавање ће се задржати.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Изаберите да ли желите да га задржите. Ако изаберете ову опцију, неће бити питања о распореду тастатуре и тренутна конфигурација ће се задржати.
|
|
|
Suggested by
Karolina Kalic
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
