|
|
211.
|
|
|
none of the above
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
"none of the above" should be understood as "none of the above choices"
|
|
|
|
|
nane o the abuinn
|
|
Translated and reviewed by
Marco Cafolla
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:1001 ../disk-detect.templates:3001
|
|
|
212.
|
|
|
Driver needed by your Ethernet card:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Driver needed bi yer Ethernet caird:
|
|
Translated and reviewed by
Marco Cafolla
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:1002
|
|
|
213.
|
|
|
No Ethernet card was detected. If you know the name of the driver needed by your Ethernet card, you can select it from the list.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Nae Ethernet caird wis detectit. Gin ye ken the name o the driver needed bi yer Eithernet caird, ye can select it frae the list.
|
|
Translated and reviewed by
Marco Cafolla
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:1002
|
|
|
214.
|
|
|
Do you intend to use FireWire Ethernet?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Dae ye mynt tae uise FireWire Ethernet?
|
|
Translated and reviewed by
Marco Cafolla
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:2001
|
|
|
215.
|
|
|
No Ethernet card was detected, but a FireWire interface is present. It's possible, though unlikely, that with the right FireWire hardware connected to it, this could be your primary Ethernet interface.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:2001
|
|
|
216.
|
|
|
Ethernet card not found
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Cudna find Ethernet caird
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:3001
|
|
|
217.
|
|
|
No Ethernet card was found on the system.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Nae Ethernet caird wis fund on the siestem.
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:3001
|
|
|
218.
|
|
|
Detecting network hardware
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Deteckan netwark hairdware
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:4001
|
|
|
219.
|
|
|
Detect network hardware
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
Deteck netwark hairdware
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:6001
|
|
|
220.
|
|
|
Detect disks
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
Deteck disks
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:1001
|
