|
|
52.
|
|
|
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Merk that if ye wael aw components at needs ither components, that components will be laidit an aw.
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
53.
|
|
|
To save memory, only components that are certainly needed for an install are selected by default. The other installer components are not all necessary for a basic install, but you may need some of them, especially certain kernel modules, so look through the list carefully and select the components you need.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tae hain memorie, ainlie components at's shuir needit for a instaw is waelt bi defaut. The ither instawer components isna aw needit for a basic instaw, but ye micht need sum o thaim, espeicialie certain kernel modules, sae leuk throu the list carefulie an waelt the components ye'r needan.
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:2001
|
|
|
54.
|
|
|
Loading additional components
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when loading udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Laidin additional pairts
|
|
Translated and reviewed by
Alan Rae
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:3001
|
|
|
55.
|
|
|
Retrieving ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar)
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Gettan ${PACKAGE}
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:4001
|
|
|
56.
|
|
|
Configuring ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when configuring udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Settan up ${PACKAGE}
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:5001
|
|
|
57.
|
|
|
Failed to load installer component
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Cudna laid instawer pairt
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:7001
|
|
|
58.
|
|
|
Loading ${PACKAGE} failed for unknown reasons. Aborting.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Cudna laid ${PACKAGE} for unkent raesons. Stoppan.
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:7001
|
|
|
59.
|
|
|
Continue the install without loading kernel modules?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Continyie tae insta athoot laidin kernel modules?
|
|
Translated and reviewed by
Alan Rae
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
|
|
60.
|
|
|
No kernel modules were found. This probably is due to a mismatch between the kernel used by this version of the installer and the kernel version available in the archive.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Nae kernel modules were fund. This probably is due tae a mismatch atween the kernel uised by this version o the installer an the kernel version available in the archive.
|
|
Translated and reviewed by
Alan Rae
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
|
|
61.
|
|
|
If you're installing from a mirror, you can work around this problem by choosing to install a different version of Ubuntu. The install will probably fail to work if you continue without kernel modules.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
If ye're instawan frae a mirror, ye can win abuin this problem wi chuisan tae instaw a different version o Ubuntu. The instaw likelie winna wirk if ye haud gaun athoot the kernel modules.
|
|
Translated and reviewed by
saundglessDug
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
