Details for Macedonian translation
Translation file details
- Macedonian
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: maverick
Source package:
debian-installer
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1
Related pages
Statistics
Messages: 1614Translated: 1507 (93.37050805452293%)
Untranslated: 107 (6.629491945477076%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1456 (90.21065675340768%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 25 (1.5489467162329618%)
Only translated on this side: 26 (1.6109045848822798%)
Latest contributor:
Dejan Angelov
006.63
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksandar Tancev (filter)
- Arangel Angov (filter)
- Bach (filter)
- Dejan Angelov (filter)
- Georgi Stanojevski (filter)
- Georgi Stanojevski (filter)
- Mario Krstevski-Lipkovska (filter)
- Stefan P. (filter)
- jpetrov (filter)
- lapte2000 (filter)
- Јован Наумовски (filter)
- Дарко Сирачевски (filter)
- Иле Ефтимов (filter)
- Милош (filter)
- Митко Крстев (filter)
- Мишко (filter)
