Browsing Latgalian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latgalian guidelines.
2125 of 25 results
57.
Failed to load installer component
Type: error
Description
:sl2:
Naizadeve īluodēt instalatora komponentu
Translated and reviewed by Marlau
Located in ../anna.templates:7001
59.
Continue the install without loading kernel modules?
Type: boolean
Description
:sl2:
Turpynuot instaliešonu, naīluodejūt kūdula moduļus?
Translated and reviewed by Marlau
Located in ../anna.templates:8001
60.
No kernel modules were found. This probably is due to a mismatch between the kernel used by this version of the installer and the kernel version available in the archive.
Type: boolean
Description
:sl2:
Kūdula moduli nav atrosti. Īspiejams, nasakreit instalatora izmontuotuo kūdula verseja ar arhivā pīejamū kūdula verseju.
Translated and reviewed by Marlau
Located in ../anna.templates:8001
61.
If you're installing from a mirror, you can work around this problem by choosing to install a different version of Ubuntu. The install will probably fail to work if you continue without kernel modules.
Type: boolean
Description
:sl2:
Ja jius instalejat nu spūguļservera, jius šū problemu varit apīt, izavielejūt instalēt cytu Ubuntu verseju. Ja turpynuosit bez kūdula modulim, instaliešona vysdreižuok nastruoduos.
Translated and reviewed by Marlau
Located in ../anna.templates:8001
67.
At this point it is no longer possible to change the language for the installation, but you can still change the country or locale.
Type: note
Description
:sl1:
Šymā instalacejis pūsmā vairs nav īspiejams nūmaineit instalacejis volūdu, bet jius vēļ varit nūmaineit vaļsti voi lokali.
Translated and reviewed by Marlau
Located in ../localechooser.templates-in:12001
2125 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Latgalian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marlau, Sergejs.