|
|
327.
|
|
|
Continue without a default route?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Kemmel s war abrid amezwer?
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:8001
|
|
|
328.
|
|
|
The network autoconfiguration was successful. However, no default route was set: the system does not know how to communicate with hosts on the Internet. This will make it impossible to continue with the installation unless you have the first installation CD-ROM, a 'Netinst' CD-ROM, or packages available on the local network.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tawila n uzeṭṭa tedda tgerrez. D acu kan, ulac abrid yettusbadun s wudem amezwer: anagraw ur yeẓri ara amek ara yemmeslay d yisenneftaɣ deg internet. Aya ur yettaǧǧa ara ad ikemmel usebded ala ma yella tesɛiḍ CD-ROM n usebded amezwaru, neɣ CD-ROM 'Netinst' neɣ ikemmusen yellan ɣef uzeṭṭa adigan.
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:8001
|
|
|
329.
|
|
|
If you are unsure, you should not continue without a default route: contact your local network administrator about this problem.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ma yella ur tetḥiqeḍ ara, ur ilaq ara ad tkemmleḍ s war abrid amezwer: nermes anebdal-inek·inem n uzeṭṭa adigan ɣef wugur-a.
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:8001
|
|
|
330.
|
|
|
Reconfigure the wireless network
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Ales aswel n uzeṭṭa n war tinelwa
|
|
Translated by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../netcfg-dhcp.templates:9001
|
|
|
331.
|
|
|
IP address:
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Tansa n IP:
|
|
Translated by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../netcfg-static.templates:1001
|
|
|
332.
|
|
|
The IP address is unique to your computer and consists of four numbers separated by periods. If you don't know what to use here, consult your network administrator.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Tansa n IP d tasuft i uselkim-inek·inem, deh-s ukkuẓ n yizwilen i iferqen s wagazen. Ma yella ur teẓriḍ ara acu ara tesqedceḍ da, wali akked unebdal-inek·inem n uzeṭṭa.
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../netcfg-static.templates:1001
|
|
|
333.
|
|
|
Malformed IP address
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Yir amsal n tansa n IP
|
|
Translated by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../netcfg-static.templates:2001
|
|
|
334.
|
|
|
The IP address you provided is malformed. It should be in the form x.x.x.x where each 'x' is no larger than 255. Please try again.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tansa n IP i d-tmuddeḍ ur temsil ara akken iwata. Ilaq ad tili s umasal-a x.x.x.x anida yal 'x' ur yettɛedday ara nnig 255. Ttxil-k·m ɛreḍ tikkelt-nniḍen.
|
|
Translated by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../netcfg-static.templates:2001
|
|
|
335.
|
|
|
Point-to-point address:
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tansa n wagaz ɣer wagaz:
|
|
Translated by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../netcfg-static.templates:3001
|
|
|
336.
|
|
|
The point-to-point address is used to determine the other endpoint of the point to point network. Consult your network administrator if you do not know the value. The point-to-point address should be entered as four numbers separated by periods.
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tansa seg wagaz ɣer wagaz yettuseqdec i wakken ad d-tafeḍ agaz n taggara n uzeṭṭa seg wagaz ɣer wagaz. Wali akked unedbal-inek·inem n uzeṭṭa ma yella ur tessineḍ ara azal. Tansa seg wagaz ɣer wagaz ilaq ad yettwasekcem d ukkuẓ n yimḍanen ferqen s wagazen.
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
../netcfg-static.templates:3001
|
