Ubuntu
debian-installer package

Browsing Catalan translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1614 → 1614 of 1614 results First • • Next • Last
1614.
Your root partition is not a primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use a primary partition for your root partition.
 
Type: boolean
Description
:sl4:
La partició arrel no és una partició primària del disc dur, cosa que és necessària perquè l'ordinador pugui arrencar. Torneu enrere i utilitzeu una partició primària com a partició arrel.
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in ../partman-uboot.templates:12001
1614 → 1614 of 1614 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Casanovas, BennyBeat, David Martín, David Planella, Enric, Enric Marti Gonzalez, Felix Moreno, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Guillem Jover, Hesed Franquet, Iván-Benjamín García Torà, Joan Duran, Jordi Irazuzta, Jordi Mallach, Josep Sànchez, Lluís Rubíes, Paco Riviere, Pau Amich Vidal, Pau Iranzo, SiscoGarcia, Sílvia Miranda, blaquesmith, rbertran, tretze671.