|
|
133.
|
|
|
"VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers.
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
"VGA" ima tradicionalan izgled i osrednje pokriće internacionalnih skripti. "Fixed" ima jednostavan izgled i bolje pokriće internacionalnih skripti. "Terminus" može pomoći pri smanjivanju napora očiju, mada neki simboli imaju sličan izgled što može biti problem za programere.
|
|
Translated by
adioe3
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
134.
|
|
|
If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
Ako preferirate deblju verziju Terminus slova, odaberite ili TerminusBold (ako koristite framebuffer) ili TeminusBoldVGA.
|
|
Translated by
adioe3
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
135.
|
|
|
Font size:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Veličina slova:
|
|
Translated by
adioe3
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001 ../console-setup.templates:6001
|
|
|
136.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Molimo odaberite veličinu slova za Linux konzolu. Kao referentna, slova korištena pri podizanju ovog računara su veličine 16.
|
|
Translated by
adioe3
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001
|
|
|
137.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. Simple integers corresponding to fonts can be used with all console drivers. The number then represents the font height (number of scan lines). Alternatively, the font may be represented as HEIGHTxWIDTH; however, such font specifications require the kbd console package (not console-tools) plus framebuffer (and the RadeonFB kernel driver for framebuffer does not support them either).
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Molimo odaberite veličinu slova za Linux konzolu. Jednostavni brojevi korišteni pri fontovima se mogu koristiti sa svim konzolnim drajverima. Broj onda predstavlja visinu fonta (broj scan linija). Alternativno, font se može predstaviti kao VISINAxŠIRINA; no, takve specifikacije zahtjevaju kbd konzolni paket (ne console-tools) uz framebuffer (i RadeonFB kernel drajver jer nije podržan od strane framebuffera).
|
|
Translated by
adioe3
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
138.
|
|
|
Font heights can be useful for figuring out the real size of the symbols on the console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Visine slova mogu biti korisne za otkrivanje prave veličine simbola na konzoli. Kao referentna, slova korištena pri podizanju računara su veličine 16.
|
|
Translated by
adioe3
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
139.
|
|
|
Encoding to use on the console:
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Enkodiranje za upotrebu na konzoli:
|
|
Translated by
adioe3
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:7001
|
|
|
140.
|
|
|
Virtual consoles in use:
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Virtualne konzole u upotrebi:
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:15001
|
|
|
141.
|
|
|
Please enter a space-delimited list of virtual consoles you use. The usual Unix filename wildcards are allowed (*, ? and [...]).
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Molimo unesite, odvojene praznim mjestom, listu virtualnih konzola koje koristiš. Uobičajni Unix zamjenski znakovi imena fajlova su dozvoljeni (*, ? and [...]).
|
|
Translated and reviewed by
Semir Hodzic
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:15001
|
|
|
142.
|
|
|
If you are unsure, then use the default /dev/tty[1-6] which stands for six virtual consoles.
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Ako nisi siguran, onda koristi zadanu /dev/tty[1-6] koji stoji za šest virtualnih konzola.
|
|
Translated and reviewed by
Semir Hodzic
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:15001
|
