|
|
691.
|
|
|
You assigned a separate file system to ${MOUNTPOINT}, but in order for the system to start correctly this directory must be on the root file system.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Dodijelili ste odvojen datotečni sistem na ${MOUNTPOINT}, ali da bi se sistem pravilno startao ovaj direktorij mora na biti na glavnom (root) datotečnom sistemu.
|
|
Translated by
adioe3
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:7001
|
|
|
692.
|
|
|
Do you want to resume partitioning?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Da li želite nastaviti particionisanje?
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:8001
|
|
|
693.
|
|
|
The attempt to mount a file system with type ${TYPE} in ${DEVICE} at ${MOUNTPOINT} failed.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pokušaj montiranja datotečnog sistema tipa ${TYPE} sa ${DEVICE} na ${MOUNTPOINT} nije uspio.
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:8001
|
|
|
694.
|
|
|
You may resume partitioning from the partitioning menu.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Možete nastaviti particionisanje iz menija za particionisanje.
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:8001
|
|
|
695.
|
|
|
How to use this partition:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Za šta koristiti ovu particiju:
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:9001
|
|
|
696.
|
|
|
Use as:
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Koristi kao:
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:10001
|
|
|
697.
|
|
|
Failed to remove conflicting files
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Neuspjelo uklanjanje konfliktinh datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:13001
|
|
|
698.
|
|
|
The installer needs to remove operating system files from the install target, but was unable to do so. The install cannot continue.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Instalacija mora izbrisati datoteke operativnog sistema sa odabranog diska, ali to nije moguće. Instalacija se ne može nastaviti.
|
|
Translated and reviewed by
Semir Hodzic
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:13001
|
|
|
699.
|
|
|
Removing conflicting operating system files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Uklanjanje konfliktnih datoteka operativnog sistema...
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:14001
|
|
|
700.
|
|
|
Do you want to return to the partitioner?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Želite li se vratiti na particionisanje diska?
|
|
Translated by
Nedim Muminović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:15001
|
