Translations by Alex Rocha
Alex Rocha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
39. |
You must have at least 384 megabytes of RAM to use this Ubuntu live system.
|
|
2007-11-08 |
Você deve ter pelo menos 384 megabytes de RAM para usar este sistema Ubuntu live.
|
|
40. |
The live system does not require any space on your hard disk. However, existing Linux swap partitions on the disk will be used if available.
|
|
2007-06-09 |
O sistema live não requer nenhum espaço em disco. Mas ele utilizará partições swap já existentes, se estiverem disponíveis.
|
|
49. |
Install Ubuntu
|
|
2008-03-03 | ||
57. |
Try Ubuntu without any change to your computer
|
|
2008-03-03 | ||
58. |
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
|
|
2008-03-03 | ||
59. |
live-install
|
|
2008-03-03 |
instalar
|
|
62. |
Test memory
|
|
2008-03-03 | ||
68. |
("Ubuntu" may be replaced with other related operating system names. This help text is generic.)
|
|
2008-03-03 | ||
69. |
To use one of these boot methods, select it from the menu with the cursor keys. Press F4 to select alternative start-up and installation modes. Press F6 to edit boot parameters. Press F6 again to select from a menu of commonly-used boot parameters.
|
|
2008-03-03 | ||
75. |
Rescue a broken system
|
|
2008-03-03 | ||
95. |
If you use hex numbers you have to use the 0x prefix (e.g., 0x300).
|
|
2008-03-03 |