|
24.
|
|
|
[tab] no entries
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] geen onderdelen
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpc.c:436
|
|
25.
|
|
|
[tab] printer is on device ' %s ' speed -1
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] printer bevindt zich op apparaat &aops; %s &aops; snelheid -1
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpc.c:408 berkeley/lpc.c:420
|
|
26.
|
|
|
[tab] printing is disabled
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] afdrukken is uitgeschakeld
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpc.c:433
|
|
27.
|
|
|
[tab] printing is enabled
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] afdrukken is ingeschakeld
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpc.c:431
|
|
28.
|
|
|
[tab] queued for %s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] geplaatst in wachtrij voor %s
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1467
|
|
29.
|
|
|
[tab] queuing is disabled
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] verplaatsen naar wachtrij is uitgeschakeld
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpc.c:428
|
|
30.
|
|
|
[tab] queuing is enabled
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] verplaatsen naar wachtrij is ingeschakeld
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpc.c:426
|
|
31.
|
|
|
[tab] reason unknown
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] onbekende oorzaak
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1777 systemv/lpstat.c:1890
|
|
32.
|
|
|
DETAILED CONFORMANCE TEST RESULTS
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GEDETAILLEERDE RESULTATEN VOOR CONFORMANTIETEST
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:551
|
|
33.
|
|
|
REF: Page 15, section 3.1.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
REF: Pagina 15, sectie 3.1.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:512 systemv/cupstestppd.c:516
|