Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
5156 of 56 results
51.
User %s needs to be added to the admin group.
వాడుకరి %s నిర్వాహక గుంపులో చేరవలసిఉంటుంది.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../plugins/check_admin_group_plugin.py:45 ../plugins/check_admin_group_plugin.py:72
52.
File was left on the disk by dpkg as part of its configuration file handling. If your computer works fine, you can remove it. You may want to compare it with the actual configuration file (the one without the .dpkg-old or .dpkg-new suffix). If unsure, don't remove the file.
dpkg దాని కాన్ఫిగరేషన్ ఫైల్ హాండ్లింగ్‌లో భాగంగా ఫైలు డిస్కు మీద వదిలివేయబడింది ఒకవేళ మీ కంప్యూటర్ బాగానే పనిచేస్తుంటే, మీరు దానిని తొలగించవచ్చు. మీరు దానిని నిజమైన కాన్ఫిగరేషన్ ఫైలుతో పోల్చాలనుకుంటే (the one without the .dpkg-old or .dpkg-new suffix). ఒకవేళ మీకుతెలియకపోతే, ఫైలును తొలగించవద్దు.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../plugins/dpkg_dotfile_plugin.py:39
53.
The 'relatime' mount option is missing for filesystem mounted at %s
ఫైల్ వ్యవస్థలో %sవద్ద మౌంట్‌చేయబడిన 'relatime' మౌంట్ ఐచ్ఛికం తప్పిపోయినది
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../plugins/fstab_plugin.py:47
54.
The '/dev/scd0' device should be '/dev/cdrom' in fstab.
'/dev/scd0' పరికరం '/dev/cdrom' fstab లో ఉండాలి.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../plugins/fstab_plugin.py:73
55.
Remove landscape-client stub
landscape-client stub తొలగించు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../plugins/landscape_stub_plugin.py:44
56.
Package is no longer supported: it is no longer in the package archive. (It may also have been installed from an unofficial archive that is no longer available. In that case you may want to keep it.)
ప్యాకేజీకి ఇక ఏమాత్రమూ మద్ధతుఉండబోదు: ఇది ఇక ఏమాత్రమూ మద్ధతు ఉండని ప్యాకేజీ ఆర్చీవ్‎లో ఉంది. (ఇక ఏమాత్రం అందుబాటులో ఉండని అనధికారపు ఆర్చీవ్ నుండి స్థాపించి ఉండవచ్చు. ఇటువంటి స్థితిలో మీరు కావాలంటే దానిని ఉంచుకోవచ్చు.)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../plugins/unsupported_plugin.py:38
5156 of 56 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Praveen Illa.