Ubuntu
computer-janitor package

Browsing Serbian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “computerjanitor”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
20 → 29 of 56 results First • • • Last
20.
Find and display only the removable cruft.
Налази и приказује само крафт за уклањање.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:76
21.
Display only the package names. Do not use with -v.
Приказује само имена пакета. Немојте користити уз „-v“.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:79
22.
Ignore a piece of cruft so that it is not cleaned up.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Занемарује комад крафта тако да неће бити очишћен.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:83
23.
The name of the cruft to ignore.
Име крафта који ће бити занемарен.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:87
24.
Unignore a piece of cruft so that it will be cleaned up.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Узима у обзир комад крафта тако да ће бити очишћен.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:91
25.
The name of the cruft to unignore.
Име крафта који неће бити занемарен.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:95
26.
Remove the selected cruft from the system.
Уклања изабрани крафт са система.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:100
27.
Clean up all unignored cruft.
Чисти сав незанемарени крафт.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:103
28.
Provide more details on what's being cleaned.
Обезбеђује више детаља о томе шта ће бити очишћено.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:106
29.
The name of the cruft to clean up. Do not use if specifying
--all.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Име крафта за чишћење. Немојте користити ако сте одредили
„--all“.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:109
20 → 29 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: turncoat, Данило Шеган, Мирослав Николић.