Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
3948 of 56 results
39.
Sort by name
Urutkan berdasarkan nama
Translated and reviewed by Mei Hua Song
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:19
40.
Sort by size
Urutkan berdasarkan ukuran
Translated and reviewed by Mei Hua Song
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:20
41.
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
Aplikasi ini membantu Anda menemukan dan menghapus paket perangkat lunak yang mungkin tidak Anda perlukan lagi. Aplikasi ini juga menyarankan perubahan konfigurasi yang dapat menguntungkan Anda.
Translated and reviewed by Mei Hua Song
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:3
42.
You can close the program now.
Anda dapat menutup program sekarang.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:6
43.
_Do selected tasks
_Lakukan tugas terpilih
Translated and reviewed by Mei Hua Song
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:24
44.
_File
_Berkas
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:9
45.
_Help
_Bantuan
Translated and reviewed by Mei Hua Song
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:21
46.
_View
_Lihat
Translated and reviewed by Mei Hua Song
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:17
47.
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
Bersihkan sistem sehingga menjadi seperti baru dipasang.
Translated and reviewed by Mei Hua Song
Located in ../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
48.
NFS is being used, so the nfs-common package needs to be installed.
NFS sedang dipakai, sehingga paket nfs-common perlu dipasang.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../plugins/add_nfs_common_plugin.py:34
3948 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Adnan Kashogi, Andika Triwidada, Arne Goetje, Duncan Thomas, Mei Hua Song, Surya Handika Putratama.