|
29.
|
|
|
The name of the cruft to clean up. Do not use if specifying
--all.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nama dari cruft untuk dibersihkan. Jangan gunakan dalam keseluruhan
--spesifikasi
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:109
|
|
30.
|
|
|
ignored
|
|
|
The prefix will either be 'ignored' or 'removable' however this
string will be translated, so calculate the prefix size in the
native language, then add two columns of separator, followed by the
cruft name.
|
|
|
|
diabaikan
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
abaikan
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:162
|
|
31.
|
|
|
removable
|
|
|
|
dapat dilepas
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
In upstream: |
|
dapat dihapus
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:163
|
|
32.
|
|
|
Cleaning up...
|
|
|
|
Sedang membersihkan...
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:7
|
|
33.
|
|
|
Copyright 2008, 2009, 2010 Canonical Ltd.
Icon Copyright 2008 Marco Rodrigues
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
|
34.
|
|
|
Did not find anything to clean up.
|
|
|
|
Anda tidak menemukan apapun untuk dibersihkan.
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:5
|
|
35.
|
|
|
Launchpad page
|
|
|
|
Halaman Launchpad
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:4
|
|
36.
|
|
|
Other
|
|
|
|
Lainnya
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:23
|
|
37.
|
|
|
Packages
|
|
|
|
Paket
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:22
|
|
38.
|
|
|
Show previously ignored
|
|
|
|
Tampilkan yang sebelumnya diabaikan
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:18
|