|
|
38.
|
|
|
Show previously ignored
|
|
|
|
|
Mostrar os que foron ignorados previamente
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:18
|
|
|
39.
|
|
|
Sort by name
|
|
|
|
|
Ordenar por nome
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:19
|
|
|
40.
|
|
|
Sort by size
|
|
|
|
|
Ordenar por tamaño
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:20
|
|
|
41.
|
|
|
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
|
|
|
|
|
Este aplicativo axuda a atopar e eliminar os paquetes de software que non se precisan máis. Tamén pode suxerir cambios na configuración que poidan beneficiar.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
|
|
42.
|
|
|
You can close the program now.
|
|
|
|
|
Agora xa pode pechar o programa.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:6
|
|
|
43.
|
|
|
_Do selected tasks
|
|
|
|
|
Facer as tarefas _seleccionadas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:24
|
|
|
44.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Ficheiro
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:9
|
|
|
45.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Axuda
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:21
|
|
|
46.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Ver
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:17
|
|
|
47.
|
|
|
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
|
|
|
|
|
Limpar o sistema para que sexa máis semellante a un instalado de novo
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
|
