|
31.
|
|
|
removable
|
|
|
|
অপসারণযোগ্য
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:163
|
|
32.
|
|
|
Cleaning up...
|
|
|
|
পরিষ্কার করা হচ্ছে...
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:7
|
|
33.
|
|
|
Copyright 2008, 2009, 2010 Canonical Ltd. ![](/@@/translation-newline)
Icon Copyright 2008 Marco Rodrigues
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
|
34.
|
|
|
Did not find anything to clean up.
|
|
|
|
পরিষ্কার করার মত কিছুই খুঁজে পাওয়া যায় নি।
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:5
|
|
35.
|
|
|
Launchpad page
|
|
|
|
Launchpad পাতা
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:4
|
|
36.
|
|
|
Other
|
|
|
|
অন্যান্য
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:23
|
|
37.
|
|
|
Packages
|
|
|
|
প্যাকেজসমূহ
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:22
|
|
38.
|
|
|
Show previously ignored
|
|
|
|
পূর্বের উপেক্ষিতগুলো দেখাও
|
|
Translated by
ফাহিম আল ইসলাম
|
|
Reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:18
|
|
39.
|
|
|
Sort by name
|
|
|
|
নামানুসারে সাজাও
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:19
|
|
40.
|
|
|
Sort by size
|
|
|
|
সাইজ অনুসারে সাজাও
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:20
|