Ubuntu
computer-janitor package

Browsing Belarusian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “computerjanitor”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
31 → 40 of 56 results First • • • Last
31.
removable
выдаляемы
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:163
32.
Cleaning up...
Ачыстка ...
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:7
33.
Copyright 2008, 2009, 2010 Canonical Ltd.
Icon Copyright 2008 Marco Rodrigues
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:3
34.
Did not find anything to clean up.
Нічога ня знойдзена для ачысткі.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:5
35.
Launchpad page
старонка Launchpad
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:4
36.
Other
Іншае
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:23
37.
Packages
Пакеты
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:22
38.
Show previously ignored
Паказаць ігнараваныя раней
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:18
39.
Sort by name
Парадкаваць паводле назвы
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:19
40.
Sort by size
Парадкаваць паводле памеру
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../data/ComputerJanitor.ui.h:20
31 → 40 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Alexander Vlasov, Iryna Nikanchuk, Soltan Dzmitry.