|
|
41.
|
|
|
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
|
|
|
|
|
Гэтае дастасаванне дапамагае Вам знаходзіць і выдаляць пакеты праграмаў, якія магчыма больш не патрэбныя, а таксама прапануе некаторые карысныя змены ў канфігурацыі сістэмы.
|
|
Translated by
Soltan Dzmitry
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
|
|
42.
|
|
|
You can close the program now.
|
|
|
|
|
Вы можаце выбраць гэтую праграму цяпер.
|
|
Translated by
Soltan Dzmitry
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:6
|
|
|
43.
|
|
|
_Do selected tasks
|
|
|
|
|
_Выканаць выбраныя заданні
|
|
Translated by
Soltan Dzmitry
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:24
|
|
|
44.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Файл
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:9
|
|
|
45.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Даведка
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:21
|
|
|
46.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Выгляд
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:17
|
|
|
47.
|
|
|
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
|
|
|
|
|
Ачысціце сістэму так, быццам яна была толькі што ўсталяваная
|
|
Translated by
Soltan Dzmitry
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
48.
|
|
|
NFS is being used, so the nfs-common package needs to be installed.
|
|
|
|
|
Паколькі ўжываецца NFS, павінен быць усталяваны пакет nfs-common.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/add_nfs_common_plugin.py:34
|
|
|
49.
|
|
|
Package was installed because another package required it, but now nothing requires it anymore.
|
|
|
|
|
Пакет быў усталяваны, таму што ад яго залежаў іншы пакет, але цяпер ад яго нічога не залежыць.
|
|
Translated by
Soltan Dzmitry
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../plugins/autoremoval_plugin.py:34
|
|
|
50.
|
|
|
User is missing from admin group.
|
|
|
|
|
Карыстальнік не ўваходзіць у групу admin.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/check_admin_group_plugin.py:39
|
