|
|
500.
|
|
|
Resize window
|
|
|
|
|
Змінити розмір вікна
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:11
../plugins/resize/resize.xml.in.h:2
|
|
|
501.
|
|
|
Start resizing window
|
|
|
|
|
Запуск зміни розмірів вікна
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../plugins/resize/resize.xml.in.h:5
|
|
|
502.
|
|
|
Start resizing window by stretching it
|
|
|
|
|
Запуск зміни розмірів вікна його розтяганням
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../metadata/resize.xml.in.h:22
|
|
|
503.
|
|
|
Start resizing window normally
|
|
|
|
|
Запуск звичайної зміни розмірів вікна
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../metadata/resize.xml.in.h:23
|
|
|
504.
|
|
|
Start resizing window with outline
|
|
|
|
|
Запуск зміни розмірів вікна з показом кордону
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../metadata/resize.xml.in.h:24
|
|
|
505.
|
|
|
Start resizing window with rectangle
|
|
|
|
|
Запуск зміни розмірів вікна з показом прямокутника
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../metadata/resize.xml.in.h:25
|
|
|
506.
|
|
|
Stretch
|
|
|
|
|
Розтягнути
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../plugins/resize/resize.xml.in.h:11
|
|
|
507.
|
|
|
Stretch Resize Windows
|
|
|
|
|
Зміна розмірів вікна розтягуванням
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../plugins/resize/resize.xml.in.h:29
|
|
|
508.
|
|
|
Windows that normal resize should be used for
|
|
|
|
|
Типи вікон, яким слід застосовувати ефект нормальної зміни розміру
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../plugins/resize/resize.xml.in.h:24
|
|
|
509.
|
|
|
Windows that outline resize should be used for
|
|
|
|
|
Типи вікон, яким слід застосовувати ефект зміни розміру кордону
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../plugins/resize/resize.xml.in.h:26
|
