|
|
437.
|
|
|
Windows that should have a different opacity by default
|
|
|
|
|
Вікна, які повинні мати іншу яскравість за замовчуванням
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../plugins/obs/obs.xml.in.h:12
|
|
|
438.
|
|
|
Windows that should have a different saturation by default
|
|
|
|
|
Вікна, які повинні мати іншу яскравість за замовчуванням
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../plugins/obs/obs.xml.in.h:29
|
|
|
439.
|
|
|
Algorithm to use for window placement
|
|
|
|
|
Алгоритм, що використовується для розташування вікна
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:6
|
|
|
440.
|
|
|
Cascade
|
|
|
|
|
Каскадом
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:7
|
|
|
441.
|
|
|
Centered
|
|
|
|
|
У центрі
|
|
Translated by
onekosha
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:8
../plugins/staticswitcher/staticswitcher.xml.in.h:54
../plugins/wallpaper/wallpaper.xml.in.h:10
|
|
|
442.
|
|
|
Fixed Window Placement
|
|
|
|
|
Фіксоване розташування вікна
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:21
|
|
|
443.
|
|
|
Force Placement Windows
|
|
|
|
|
Примусове позиціонування вікон
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:19
|
|
|
444.
|
|
|
Horizontal viewport positions
|
|
|
|
|
Горизонтальні позиції видових вікон
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:40
|
|
|
445.
|
|
|
Keep In Workarea
|
|
|
|
|
Тримати у робочій області
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:29
|
|
|
446.
|
|
|
Keep placed window in work area, even if that means that the position might differ from the specified position
|
|
|
|
|
Запобігти переміщенню вікон за межі екрану
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../plugins/place/place.xml.in.h:30
|
