Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 84 results
18.
Metacity theme opacity shade
(no translation yet)
Translated by Y Gonch
Located in ../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:9
193.
Focus Prevention Windows
(no translation yet)
Translated by Svetlin Panayotov
Located in ../metadata/core.xml.in.h:47
254.
Toggle Window Shaded
(no translation yet)
Translated by Y Gonch
Located in ../metadata/core.xml.in.h:79
258.
Toggle active window shaded
(no translation yet)
Translated by Svetlin Panayotov
Located in ../metadata/core.xml.in.h:80
262.
Use diffuse light when screen is transformed
(no translation yet)
Translated by Y Gonch
Located in ../plugins/opengl/opengl.xml.in.h:9
307.
Selects how the cube is displayed if multiple output devices are used.
(no translation yet)
Translated by Y Gonch
Located in ../plugins/cube/cube.xml.in.h:8
349.
Fade effect on system beep
(no translation yet)
Located in ../plugins/fade/fade.xml.in.h:14
354.
Fullscreen fade effect on system beep
(no translation yet)
Translated by Y Gonch
Located in ../plugins/fade/fade.xml.in.h:16
385.
Ini Flat File Backend
(no translation yet)
Translated by Y Gonch
Located in ../plugins/ini/ini.xml.in.h:2
400.
Do not update the server-side position of windows until finished moving
(no translation yet)
Translated by Y Gonch
Located in ../plugins/move/move.xml.in.h:12
110 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emil Pavlov, Krasimir Chonov, Svetlin Panayotov, Svetoslav Stefanov, Vasil Kashilski, Y Gonch, masti4kata, spirov92.