Translations by Julian Alarcon
Julian Alarcon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 52. |
Open Animation
|
|
| 2009-06-29 |
Animación de apertura
|
|
| 141. |
Distance of the expo wall
|
|
| 2008-03-28 |
Distancia de la pared expo
|
|
| 2008-03-28 |
Distancia de la pared expo
|
|
| 2008-03-28 |
Distancia de la pared expo
|
|
| 146. |
Engage wall expo mode edge binding
|
|
| 2008-04-13 |
Determinar el borde para activar la pared expo
|
|
| 147. |
Engage wall expo mode key binding
|
|
| 2008-04-13 |
Determinar el atajo de teclado para activar la pared expo
|
|
| 163. |
Inactive viewport brightness.
|
|
| 2008-04-13 |
Brillo del área visual inactiva.
|
|
| 164. |
Inactive viewport saturation.
|
|
| 2008-04-13 |
Saturación del área visual inactiva.
|
|
| 183. |
Viewport distance
|
|
| 2008-04-13 |
Distancia de áreas visuales
|
|
| 212. |
Mouse panning
|
|
| 2008-09-15 |
Movimiento horizontal del ratón
|
|
| 2008-04-16 |
Paneo del ratón
|
|
| 545. |
Save Legacy Apps
|
|
| 2008-12-24 |
Guardar aplicaciones antiguas
|
|
| 606. |
Snapping Windows
|
|
| 2008-08-06 |
Ventanas pegajosas
|
|
| 2008-08-06 |
Ventanas pegajosas
|
|
| 614. |
Amount of opacity in percent
|
|
| 2008-09-15 |
Cantidad de opacidad en porcentaje
|
|
| 632. |
Next Panel
|
|
| 2008-09-15 |
Siquiente panel
|
|
| 652. |
Row Alignment
|
|
| 2008-09-15 |
Alineación de las filas
|
|
| 659. |
Show icon next to thumbnail
|
|
| 2008-09-15 |
Muestra el icono junto a la miniatura
|
|
| 681. |
Should be the window title Bold.
|
|
| 2008-05-15 |
Será en Negrita el título de la ventana.
|
|
| 728. |
Plugin for initiate/action action
|
|
| 2008-05-26 |
Plugin para iniciar la acción.
|
|
| 865. |
AIGLX Fragment Parameter Fix
|
|
| 2008-12-24 |
Corrección del parametro de fragmento de AIGLX
|
|
| 867. |
Firefox Menu Fix
|
|
| 2008-12-24 |
Corrección del menú de Firefox
|
|
| 868. |
Fix broken glProgramEnvParameter4f implementation.
|
|
| 2008-12-24 |
Corregir implementación de glProgramEnvParameter4f dañada.
|
|
| 869. |
Fix for broken GLX_MESA_copy_sub_buffer on XGL in fglrx.
|
|
| 2008-12-24 |
Corregir el GLX_MESA_copy_sub_buffer defectuoso de XGL en fglrx.
|
|
| 2008-05-26 |
Reparar para el daño de GLX_MESA_copy_sub_buffer sobre XGL en fglrx.
|
|
| 870. |
Fix screen updates in XGL with fglrx.
|
|
| 2008-12-24 |
Corregir actualizaciones de pantalla en XGL con fglrx.
|
|
| 871. |
Fix window type of Firefox and Thunderbird menus.
|
|
| 2008-12-24 |
Corregir el tipo de ventana de los menús de Firefox y Thunderbird.
|
|
| 872. |
Fix window type of OpenOffice.org menus.
|
|
| 2008-12-24 |
Corregir el tipo de ventana de los menús de OpenOffice.org.
|
|
| 873. |
Fix window type of notification daemon windows.
|
|
| 2008-12-24 |
Corregir el tipo de ventana de las ventanas del demonio de notificación.
|
|
| 874. |
Fix window type of various Java windows.
|
|
| 2008-12-24 |
Corregir el tipo de ventana de varias ventanas de Java.
|
|
| 875. |
Fix window type of various Qt windows.
|
|
| 2008-12-24 |
Corregir el tipo de ventana de varias ventanas de Qt.
|
|
| 878. |
Java Window Fix
|
|
| 2008-08-06 |
Corrección para ventanas de Java
|
|
| 879. |
Legacy Fullscreen Support
|
|
| 2008-12-24 |
Soporte antiguo de pantalla completa
|
|
| 883. |
Make Wine and legacy applications fullscreen properly.
|
|
| 2008-12-24 |
Hacer que Wine y las aplicaciones antiguas se vean bien a pantalla completa.
|
|
| 885. |
Notification Daemon Fix
|
|
| 2008-12-24 |
Corrección del demonio de notificación
|
|
| 886. |
OpenOffice.org Menu Fix
|
|
| 2008-12-24 |
Corrección del menú de OpenOffice.org
|
|
| 887. |
Qt Window Fix
|
|
| 2008-08-06 |
Corrección para ventanas de Qt
|
|
