Ubuntu
command-not-found package

Browsing Punjabi translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “command-not-found”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with command-not-found 0.2 series template command-not-found.

5 → 14 of 19 results First • • • Last
5.
Command '%(command)s' is available in the following places
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:320
6.
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:325
7.
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:327
8.
The program '%s' is currently not installed.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
'%s' ਪਰੋਗਰਾਮ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:269
9.
You can install it by typing:
ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਲਿਖ ਕੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:271 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:275
10.
To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'
'%(command)s' ਚਲਾਉਣ ਲਈ '%(package)s' ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਨੂੰ ਕਹੋ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:279
11.
You will have to enable the component called '%s'
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:235
12.
The program '%s' can be found in the following packages:
ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਪਰੋਗਰਾਮ '%s' ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:284
13.
You will have to enable component called '%s'
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:256
14.
Try: %s <selected package>
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ: %s <ਚੁਣਿਆ ਪੈਕੇਜ>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:291 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:293
5 → 14 of 19 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.