Ubuntu
choqok package

Browsing Danish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-extragear-network-choqok”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 70 results First • Previous • • Last
1.
Choqok
Context:
Name
Choqok
Translated by Martin Schlander
Located in choqok/choqok.desktop:2
2.
KDE Micro-blogging Client
Context:
GenericName
KDE mikroblogging-klient
Translated by Martin Schlander
Located in choqok/choqok.desktop:42
3.
Choqok
Context:
Comment
Choqok
Translated by Martin Schlander
Located in choqok/choqok.notifyrc:3
4.
New Post Arrived
Context:
Name
Nyt indlæg ankommet
Translated by Martin Schlander
Located in choqok/choqok.notifyrc:41
5.
New post arrived
Context:
Comment
Nyt indlæg ankommet
Translated by Martin Schlander
Located in choqok/choqok.notifyrc:73
6.
Job Success
Context:
Name
Job gennemført
Translated by Martin Schlander
Located in choqok/choqok.notifyrc:109
7.
A job finished successfully
Context:
Comment
Et job blev vellykket gennemført
Translated by Martin Schlander
Located in choqok/choqok.notifyrc:140
8.
Job Error
Context:
Name
Jobfejl
Translated by Martin Schlander
Located in choqok/choqok.notifyrc:176
9.
There was an error while performing a job
Context:
Comment
En fejl opstod under udførelse af et job
Translated by Martin Schlander
Located in choqok/choqok.notifyrc:209
10.
Shortening
Context:
Name
Afkortelse
Translated by Martin Schlander
Located in choqok/choqok.notifyrc:243
1 → 10 of 70 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Schlander.