Ubuntu
cheese package

Browsing Romanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “cheese”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
97 → 106 of 123 results First • • • Last
97.
Warp
Distorsiune
Translated by Adi Roiban
Located in ../src/cheese-effect-chooser.c:82
98.
No camera found!
Nu s-a găsit nici o cameră!
Translated by Adi Roiban
Located in ../src/cheese-no-camera.c:94
99.
Please refer to the help for further information.
Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați paginile de ajutor.
Translated by Adi Roiban
Located in ../src/cheese-no-camera.c:95 ../src/cheese-window.c:1258
100.
_Cheese
_Cheese
Translated by Adi Roiban
Located in ../src/cheese-ui.h:32
101.
_Edit
_Editare
Translated by Adi Roiban
Located in ../src/cheese-ui.h:34
102.
_Help
_Ajutor
Translated by Adi Roiban
Located in data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
103.
_Contents
_Conținut
Translated by Adi Roiban
Located in ../src/cheese-ui.h:38
104.
Help on this Application
Ajutor pentru această aplicație
Translated by Adi Roiban
Located in ../src/cheese-ui.h:38
105.
_Photo
_Fotografii
Translated by Adi Roiban
Located in ../src/cheese-application.vala:126
106.
_Video
_Video
Translated by Adi Roiban
Located in ../src/cheese-application.vala:127
97 → 106 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Ionuţ Gherman, Ionuț Jula, Jobava, Lucian Adrian Grijincu, Marco Trevisan (Treviño), Sebastien Bacher, Stefan Alexandru.