Ubuntu
cheese package

Browsing Romanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “cheese”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
29 → 38 of 123 results First • • • Last
29.
The width resolution of the image captured from the camera
Rezoluția lățimii imaginii capturate de cameră
Translated by Adi Roiban
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:28
30.
Use a countdown
Utilizează un temporizator
Translated by Jobava
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:5
31.
Use a flash
(no translation yet)
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:30
32.
Video Path
Cale video
Translated by Adi Roiban
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:31
33.
Whether to enable immediate deletion
Dacă să fie activată ștergerea imediată
Translated by Adi Roiban
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:32
34.
Whether to start in wide mode
Dacă să pornească în mod lat
Translated by Adi Roiban
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:33
35.
Width resolution
Rezoluție lățime
Translated by Adi Roiban
Located in ../data/cheese.schemas.in.h:34
36.
Switch to Burst Mode
Comută în mod rafală
Translated by Adi Roiban
Located in ../data/cheese.ui.h:1
37.
Switch to Photo Mode
Comută în modul fotografie
Translated by Adi Roiban
Located in ../data/cheese.ui.h:2
38.
Switch to Video Mode
Comută în modul video
Translated by Adi Roiban
Located in ../data/cheese.ui.h:3
29 → 38 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Ionuţ Gherman, Ionuț Jula, Jobava, Lucian Adrian Grijincu, Marco Trevisan (Treviño), Sebastien Bacher, Stefan Alexandru.