|
|
20.
|
|
|
Picture hue
|
|
|
|
|
Nuanță imagine
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/cheese.schemas.in.h:19
|
|
|
21.
|
|
|
Picture saturation
|
|
|
|
|
Saturație imagine
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/cheese.schemas.in.h:20
|
|
|
22.
|
|
|
Selected Effects
|
|
|
|
|
Efecte alese
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/cheese.schemas.in.h:21
|
|
|
23.
|
|
|
Set to True to show countdown when taking a photo
|
|
|
|
|
Definit ca „true” dacă va fi folosită o numărătoare inversă la realizarea unei fotografii
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/cheese.schemas.in.h:22
|
|
|
24.
|
|
|
Set to True to use flash when taking a photo
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/cheese.schemas.in.h:23
|
|
|
25.
|
|
|
The device which points to the camera (e.g. /dev/video0)
|
|
|
|
|
Dispozitivul ce indică camera, (de ex. /dev/video0)
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/cheese.schemas.in.h:24
|
|
|
26.
|
|
|
The height resolution of the image captured from the camera
|
|
|
|
|
Rezoluția înălțimii imaginii capturate de cameră
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/cheese.schemas.in.h:25
|
|
|
27.
|
|
|
The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos.
|
|
|
|
|
Intervalul de timp, în milisecunde, dintre capturarea imaginilor în modul rafală.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/cheese.schemas.in.h:26
|
|
|
28.
|
|
|
The number of photos to take in a single burst.
|
|
|
|
|
Numărul de poze de luat într-o singură rafală.
|
|
Translated by
Jobava
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:112
|
|
|
29.
|
|
|
The width resolution of the image captured from the camera
|
|
|
|
|
Rezoluția lățimii imaginii capturate de cameră
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/cheese.schemas.in.h:28
|
