|
103.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
_Conținut
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-ui.h:38
|
|
104.
|
|
|
Help on this Application
|
|
|
|
Ajutor pentru această aplicație
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-ui.h:38
|
|
105.
|
|
|
_Photo
|
|
|
|
_Fotografii
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-application.vala:126
|
|
106.
|
|
|
_Video
|
|
|
|
_Video
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-application.vala:127
|
|
107.
|
|
|
_Burst
|
|
|
|
_Rafală
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
|
| msgid "Burst"
|
|
Located in
../src/cheese-application.vala:128
|
|
108.
|
|
|
Countdown
|
|
|
|
Cronomentru
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-ui.h:54
|
|
109.
|
|
|
Flash
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-ui.h:57
|
|
110.
|
|
|
_Wide mode
|
|
|
|
Mod _lat
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-ui.h:68
|
|
111.
|
|
|
_Recording
|
|
|
|
În_registrează
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-ui.h:75
|
|
112.
|
|
|
_Take multiple Photos
|
|
|
|
Fă mai mul_te fotografii
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/cheese-ui.h:78 ../src/cheese-window.c:62
|