Translations by Tarnawsky Vitaly
Tarnawsky Vitaly has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 101. |
This test will execute Update Manager and check to see if there are any available updates for the system. Please follow the prompts and if updates are found, install them. When Update Manager has finished, please close the app by clicking the Close button in the lower right corner.
|
|
| 2011-01-20 |
Цей тест запустить Менеджер оновлень і перевірить доступні оновлення для системи. Будь-ласка дотримуйтесь підказок і якщо оновлення будуть знайдені - встановіть їх. Коли Менеджер оновлень закінчить роботу - закрийте застосунок натисканням кнопки "Закрити" в нижньому правому кутку.
|
|
| 102. |
Click the Test button to open the File Browser. On the menu bar, click File -> Create Folder. In the name box for the new folder, enter the name Test Folder and hit Enter.
|
|
| 2011-01-20 |
Натисніть кнопку "Тест" для відкриття файлового менеджера. В меню клікніть Файл -> Створити теку. В поле вводу імені нової папки уведіть "Test Folder" і натисніть Enter.
|
|
| 103. |
Do you now have a new folder called Test Folder?
|
|
| 2011-01-20 |
Ви бачите створену теку з ім'ям "Test Folder"?
|
|
| 104. |
Click the Test button to open the File Browser. Right click on the folder called Test Folder and click on Copy. Right Click on any white area in the window and click on Paste.
|
|
| 2011-01-20 |
Натисніть кнопку "Тест" для відкриття файлового менеджера. Правою кнопкою миші натисніть на теку "Test Folder" і клікніть Копіювати. Правою кнопкою натисніть на вільну частину вікна і клікніть Вставити.
|
|
| 105. |
Right click on the folder called Test Folder(copy) and click Rename. Enter the name Test Data in the name box and hit Enter.
|
|
| 2011-01-20 |
Правою кнопкою натисніть на теку "Test Folder (копія)" і клікніть Перейменувати. Уведіть ім'я "Test Data" в поле вводу і натисніть Enter.
|
|
| 106. |
Do you now have a folder called Test Data?
|
|
| 2011-01-20 |
Ви бачите теку з ім'ям "Test Data"?
|
|
| 107. |
Click the Test button to open the File Browser. Click and drag the folder called Test Data onto the icon called Test Folder. Release the button.
|
|
| 2011-01-20 |
Натисніть кнопку "Test" щоб відкрити Файловий Менеджер. Натисніть на папку "Test Data" та перетягніть її на іконку "Test Folder". Відпустіть кнопку.
|
|
