Translations by Marcin Wolak
Marcin Wolak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Please connect a pair of headphones to your audio device.
|
|
| 2010-03-23 |
Proszę podłączyć słuchawki do urządzenia audio.
|
|
| 20. |
Connect a microphone to your microphone port. Click the Test button, then speak into the microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
| 2010-03-23 |
Podłącz mikrofon do odpowiedniego portu. Kliknij przycisk Test, potem zacznij mówić do mikrofonu. Po paru sekundach, twój dźwięk powinien zostać odtworzony.
|
|
| 23. |
The following hard drives were detected:
|
|
| 2010-03-23 |
Następujące dyski zostały wykryte:
|
|
| 32. |
Click Test to switch to another virtual terminal and then back to X. Your screen will change temporarily to a text console and then switch back to your current session.
|
|
| 2010-03-23 |
Kliknij przycisk Test w celu zmiany na inny wirtualny terminal i późniejszego powrotu do środowiska X. Twój ekran tymczasowo przełączy się do wirtualnej konsoli i potem wróci do aktualnej sesji.
|
|
| 66. |
Did all the pixels change their color properly?
|
|
| 2010-03-23 |
Czy wszystkie piksele odpowiednio zmieniły swoje kolory?
|
|
| 73. |
Connect a USB audio device to your system. Then open the volume control application by left-clicking on the speaker icon in the panel and selecting "Sound Preferences". Select the "Input" tab and choose your USB device. Select the "Output" tab and choose your USB device. When you are done, click the Test button, then speak into the microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
| 2010-04-08 |
Podłącz urządzenie Audio USB do twojego systemu. Potem otwórz panel głośności klikając lewym przyciskiem na ikonę głośnika w panelu i wybierz "Preferencje Dźwięku". Wybierz zakładkę "Wejście" i wybierz urządzenie USB. Potem przejdź do zakładki "Wyjście" i wybierz swoje urządzenie USB. Kiedy skończysz, kliknij przycisk Test, potem zacznij mówić do mikrofonu. Po paru sekundach, głos powinien zostać ci odtworzony.
|
|
| 152. |
Check that the hardware is able to run compiz.
|
|
| 2010-03-23 |
Sprawdź czy sprzęt jest w stanie uruchomić compiz.
|
|
| 221. |
Is a package upgrade in process? Error: %s
|
|
| 2010-04-08 |
Czy jest proces upgrade-u w procesach? Błąd: %s
|
|
