Ubuntu
binutils package

Browsing Swedish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “opcodes”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
86 → 95 of 236 results First • • • Last
86.
%s: %d: Missing `)' in bitfield: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in i386-gen.c:955
87.
can't find i386-opc.tbl for reading, errno = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kan inte hitta i386-opc.tbl för läsning, errno = %s
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in i386-gen.c:1256
88.
can't find i386-reg.tbl for reading, errno = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kan inte hitta i386-reg.tbl för läsning, errno = %s
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in i386-gen.c:1888
89.
can't create i386-init.h, errno = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kan inte skapa i386-init.h, errno = %s
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in i386-gen.c:1966
90.
unable to change directory to "%s", errno = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kan inte byta katalog till "%s", errno = %s
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in i386-gen.c:2056 ia64-gen.c:2829
91.
%d unused bits in i386_cpu_flags.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d oanvända bitar i i386_cpu_flags.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in i386-gen.c:2079
92.
%d unused bits in i386_operand_type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d oanvända bitar i386_operand_type.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in i386-gen.c:2094
93.
can't create i386-tbl.h, errno = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kan inte skapa i386-tbl.h, errno = %s
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in i386-gen.c:2108
94.
%s: Warning:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s: Varning:
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ia64-gen.c:319
95.
multiple note %s not handled
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
multipel anteckning %s hanteras inte
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ia64-gen.c:505 ia64-gen.c:736
86 → 95 of 236 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Daniel Nylander, Freezeman, Sebastian Rasmussen.