Ubuntu
binutils package

Browsing Ukrainian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gold”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
3 → 12 of 485 results First • • • Last
3.
%s: malformed archive header at %zu
%s: помилкове форматування заголовка архіву за адресою %zu
Translated by yurchor
Located in archive.cc:356
4.
%s: malformed archive header size at %zu
%s: помилкове форматування розміру заголовка архіву за адресою %zu
Translated by yurchor
Located in archive.cc:376
5.
%s: malformed archive header name at %zu
%s: помилкове форматування назви заголовка архіву за адресою %zu
Translated by yurchor
Located in archive.cc:387
6.
%s: bad extended name index at %zu
%s: помилковий покажчик розширених назв за адресою %zu
Translated by yurchor
Located in archive.cc:423
7.
%s: bad extended name entry at header %zu
%s: помилковий запис розширеної назви у заголовку %zu
Translated by yurchor
Located in archive.cc:433
8.
%s: short archive header at %zu
%s: закороткий заголовок архіву за адресою %zu
Translated by yurchor
Located in archive.cc:530
9.
%s: member at %zu is not an ELF object
%s: елемент за адресою %zu не є об’єктом ELF
Translated by yurchor
Located in archive.cc:723
10.
%s: archive libraries: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: бібліотек архіву: %u
Translated by yurchor
Located in archive.cc:1086
11.
%s: total archive members: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: загалом елементів архіву: %u
Translated by yurchor
Located in archive.cc:1088
12.
%s: loaded archive members: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: завантажених елементів архіву: %u
Translated by yurchor
Located in archive.cc:1090
3 → 12 of 485 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.